En las Katas se aplica el sentido natural de pelea cuerpo a cuerpo en donde existe invadir espacio del oponente por su lateral externo derecho e izquierdo y medial derecho e izquierdo usando de referencia las sus extremidades según su postura.
En algunos movimientos de la Kata ameritan que los interprete por la medial y lateral referente al oponente y su postura de pie delantero, guardia y ataque.
Por ejemplo, el Shuto Uke, cuando la Kata lo representa de frente y hacia adelante, casi seguro se traduce en su aplicación por medial a los golpes del oponente. Cuando los Shuto Uke se realizan en ángulo de 45 grados pueden requerir aplicarse desde lateral externo al ataque del oponente. No olvidemos que los giros en Shuto Uke suelen representar derribos, rodillazos y a veces patadas por debajo de la rodilla con el pie delantero cuando suele avanzar en Kokutsu Dachi.
Mi comentario personal
Cuando la Kata avanza con un movimiento de frente, esta indica que el oponente se encuentra de frente a usted y usted debe posicionarse de frente, a veces puede representar una sola técnica como se explicó en el pilar anterior pero no está demás que usted intente repetir el movimiento.
Como en los Shuto Uke de la Kata Heian Nidan, los 3 Shutos Uke en la postura de Kokutsu Dachi avanzando son mediales al oponente, neutralizando medial derecho y luego izquierdo. Le sigue un derribo que representa el gesto técnico del Osae Uke seguido de un avanze en Yohon Nukite en la postura de Zenkutsu Dachi podemos asumir que termina ese segmento. Luego deben realizar dos Shuto Uke, y luego otros dos. Podemos asumir que cada par de Shuto Uke es un segmento donde la Kata introduce su práctica por el lado derecho y luego el lado izquierdo del oponente. Lo cual está bien, pues los segmentos en la gran mayoría se repiten para desarrollarse de forma ambidiestra por quién lo practica.
Preste atención a estos Shuto Ukes. Que para aplicarlos de forma diferente al final de Heian Jodan, el primero puede entrar medial a un golpe con el brazo derecho del oponente y el que sigue en 45 grados, puede traducirse como pasar al lado externo del brazo derecho y sujetarlo con la técnica Shuto Uke. Por eso entras de frente y pasas a 45 grados.
Puede haber muchas variantes, pero está es la que más me parece que aplica, ya que al combatir no podemos quedarnos de frente al oponente y debemos buscar rápidamente ángulos para no estar mucho tiempo frente a él.
